Måndag 8. september
Dette er grunnen til at vi er her, seier Thomas og held fram ei korg full av sprellande blåkveiteyngel. Vi er på nordsida av Svalbard, på veg mot Hinlopen. Her finn vi det vi leitar etter, yngelen veit kva heime er. Men denne førstereisjenta var ikkje heilt førebudd…

Onsdag 10. september
Isflaka er dekte av krystallrein snø der dei roleg duvar bortetter båtsida. Gyllent lys brer seg over horisonten og legg seg som eit teppe over vasskorpa. Ei morgonblid sol glitrar mot oss når vi kjem ut på dekk, påskestemninga er til å ta og føle på. Det lokkar fram andre skapningar også...

Laurdag 6. september
Han pratar så ulikt det ein vanlegvis forventar av ein forskar. Ikkje ser han ut som ein, heller. Auga blir store og stemmen ivrig når han entusiastisk legg ut om superraske, megatøffe og knallsøte fiskar medan stemme og kroppsspråk understrekar kvart ord han seier. No er akvarieleiaren ved Polaria i Tromsø på jakt.

Fredag 5. september
Vi møter isen tidleg i år, den pleier då ikkje ligge så langt sørover? Det skapar problem, vi blir nøydde til å droppe fleire trålstasjonar. Isen kan fort løyse seg opp igjen, i mellomtida køyrer vi sikksakk mellom stasjonane som er innan rekkevidde. Når vi dei siste også?

Torsdag 11. september
Sju mann står på brua med auga nagla til same punktet der framme. Sakte, sakte glir vi nærare medan knasande isflak bøyer av for baugen. Der... Framleis berre ein gulkvit bylt på drivisen. Nei, vent... To byltar, der var ein til! Den minste lear på seg - løftar snuten i veret og vender seg sakte mot oss - vi er oppdaga.

Tysdag 9. september
Eg sit på brua og ser utover skummande hav. Vinden uler tungt gjennom vindusglipa, båten slingrar seg frametter leia. Det bles opp. Vêrvarselet tikkar inn, kapteinen les meldinga med sedvanleg stoisk ro. Ingen fare. Langt der framme lysnar det i ei smal, gylden stripe over fjellkjeda. Eg slappar av, og let bølgjene danse seg veg.

Tysdag 2. september
Denne dagen vart ikkje heilt sånn som eg hadde tenkt… Det starta med at gyroen braut saman, eit slags kompass som autopiloten styrer etter. Dermed vart avgangen frå Longyearbyen utsett i påvente av reparatør frå Bergen og tekniske delar frå Oslo. Neste morgon var kaoset i gang…

Torsdag 4. september
Er du klar over at det finst i alle fall 5-6 ulike reketypar her nord ved iskanten? Og at det kan vere uhyre vanskeleg å skilje dei frå kvarandre? Diskusjonane går høgt i laboratoriet medan bøker og teikningar flyr mellom forskarane. Her må vi vere hundre prosent sikre!

Søndag 14. september
Vi passerer ei usynleg grense. Og det må eg verkeleg seie; det er fantastisk flott her i Russland! Har aldri vore her før, men dette overgår altså alle forventingar eg hadde på førehand. Blått hav så langt auga kan sjå, måsar som flaksar forbi, blå himmel og duvande bølgjer. Forresten... Verkar litt kjent, dette her...

Tysdag 16. september
Vi har tatt vårt siste trålhal, og er ferdige med alt som heiter fiskesortering og vassprøver nede i laboratoriet. Isfjorden nærmar seg, vi er snart tilbake i Longyearbyen. Men den som trudde vi kunne slappe av no, tok grundig feil...

Måndag 15. september
Eg høyrer pusting og pesing frå døropninga ned til nedste dekk, der ingen oppheld seg til vanleg. Aha... No skal eg ta dei på fersken! Eg beinflyr tre etasjar opp til instrumentrommet, triv til meg kameraet og spurtar ned igjen. Listar meg stille ned til botnen av båten, og... Knips! Trimgjengen er foreviga!

Fredag 12. september
Noko stort ligg i sjakta og sperrar vegen for dei små, søte polartorskane og den sølvblanke lodda. Sjølv ikkje rekene klarar å smette forbi. Eg legg nasen mot ruta i fiskelaboratoriet og myser ut mot transportbandet. Sjå der, ja... Desse har vi ikkje sett før på toktet! Stor og fin ligg skreien der, dette kan det vel lukte middagar av?

Onsdag 3. september
Endeleg er vi i gang! Trålposen er full av rare dyr eg aldri har sett før i det innhaldet blir tømt ut over arbeidsbordet. Vi er utstyrte med oljebukseog gummihanskar, rusta til kamp. Her skal det forskast! Dersom bølgjene og magen roar seg, då...

Måndag 1. september
Fiskebøker, elektroniske målebrett og sjøstøvlar blir pakka i boksar og sendt nordover, snart startar toktet! Vi skal mønstre på i Longyearbyen og setje kursen nordover, og prøve å finne ut kor mykje blåkveite og reke det er i området. Dette blir spennande…